Les enfants découvrent la langue bretonne

Dans le cadre du projet d’année de l’école sur la civilisation bretonne, les élèves de la GS au CM2 découvrent leur langue régionale.

 Chaque mardi,  René Le Moign, président de l’association culturelle plougonvelinoise  Mar’ch Mor et grand –père de Mathys et Melvyn, partage avec les enfants ses connaissances et son plaisir de parler breton.

Il est accueilli dans les classes par un « Mont a ra mat ? » général  et René répond avec bonheur  aux questions des élèves.

C’est avec enthousiasme et motivation que les plus jeunes mémorisent les couleurs, les jours de la semaine, les nombres en breton. Ils apprennent des comptines, font des petits jeux.

Quant aux élèves de cycle 3 ils écoutent des histoires et  découvrent les subtilités de la langue bretonne. Ils ont pour projet de traduire les affichages de l’école en breton.

Mardi 10 décembre rené est venu dans notre classe de GS/CP accompagné de Jean Luc Bergot animateur à Radio France Breizh Izel. Il a enregistré René parlant breton et nous nous avons compté jusqu'à 10 en breton et chanté la chanson des jours de la semaine.

Cette surprise était très agréable ! Vous pouvez écouter l'enregistrement

ci dessous.

René explique  qu'il vient chaque semaine avec plaisir apprendre aux enfants de l'école des mots en breton car cette année notre projet d'école est la découverte de la culture bretonne.

TRUGAREZ, KENAVO DIMEURZ RENAN !